Epsilones
Pifias actuales
Siguenos en Blogger

 ◄
► 
Siguiente
   
 

Quinceavo milenio

"...ya hicieron importantes observaciones astronómicas hacia el quinceavo milenio ..."
 
 

Boyer, p.257.

 

Sin duda el libro más citado en Epsilones es la genial Historia de la matemática de Carl B. Boyer en la estupenda traducción de Mariano Martínez Pérez.

Pues qué mejor prueba de que todo el mundo se equivoca que incluir un pequeño gazapo que se desliza en la página 257, donde se utiliza quinceavo como si significase lo mismo que el ordinal decimoquinto, cuando lo que quiere decir es "cada una de las quince partes iguales en que se divide un todo" [DRAE].

No sé por qué este error es tan frecuente, pero lo es. Yo, para ser franco, me lo tengo que pensar.

 
 
Comentarios
Epsilones. Página + o - matemática de Alberto. Correo: alberto@epsilones.com. En la red desde el 4-7-2002 (ya hace). Última actualización: ver Novedades.
Siguenos en Blogger
 

 

Con esto se termina la página:

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player